HG Nord English Translation

Quintaxel General Posts: 1,899	HG Nord English Translation Aug 18, 2016 13:10:36 GMT 1 ricz likes this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Quintaxel on Aug 18, 2016 13:10:36 GMT 1 feldgrau , if translation is needed, just let me know. br, Q.
	"Never interrupt your enemy when he is making a mistake.” Napoléon Bonaparte.

atlas555 General I know not what course others may take. As for me, give me liberty or give me death. Posts: 1,072	HG Nord English Translation Aug 18, 2016 13:53:37 GMT 1 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by atlas555 on Aug 18, 2016 13:53:37 GMT 1 "Bring it on"!

fallschirmjager Potpukovnik Posts: 319	HG Nord English Translation Aug 19, 2016 13:25:41 GMT 1 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by fallschirmjager on Aug 19, 2016 13:25:41 GMT 1 Looks fantastic! FJ

feldgrau
Major

Posts: 282

HG Nord English Translation Aug 23, 2016 16:49:11 GMT 1 ricz likes this

Quote

Post by feldgrau on Aug 23, 2016 16:49:11 GMT 1

Aug 18, 2016 13:10:36 GMT 1 Quintaxel said:

feldgrau , if translation is needed, just let me know.

br,

Q.

Hi Q.

almost finished

I you Mission texts (0.txt, 0h.txt etc.) sent. Thanks for the translated.

One problem is still: I can not take this camp.

mbkg Feldgrau

Last Edit: Aug 25, 2016 11:34:54 GMT 1 by feldgrau

Kevin
Global Moderator

||||=>||>

Posts: 464

HG Nord English Translation Aug 23, 2016 17:17:26 GMT 1 ricz likes this

Quote

Post by Kevin on Aug 23, 2016 17:17:26 GMT 1

Aug 23, 2016 16:49:11 GMT 1 feldgrau said:

Aug 18, 2016 13:10:36 GMT 1 Quintaxel said:

feldgrau , if translation is needed, just let me know.

br,

Q.

Hi Q.

almost finished

I you Mission texts (0.txt, 0h.txt etc.) sent. Thanks for the translated.

One problem is still: I can not take this camp.

mbkg Feldgrau

I am a huge fan of your work, feldgrau!

Hill 262 - Objetivo Berlin Mod - CSLA 1.11 - CSLA 2.0
🇺🇦🌻

feldgrau
Major

Posts: 282

HG Nord English Translation Aug 25, 2016 11:32:21 GMT 1 Scyooff and Grot like this

Quote

Post by feldgrau on Aug 25, 2016 11:32:21 GMT 1

Aug 18, 2016 13:53:37 GMT 1 atlas555 said:

"Bring it on"!

Hi atlas 555 and all the others

[HG] El Agheila (hgafrika01ElAgheila-ehemBH.pak) is ready for takeoff.

You look here and here at the button "Auswahlmenü/Missions".

have fun mbkg Feldgrau

Quintaxel General Posts: 1,899	HG Nord English Translation Aug 25, 2016 12:58:35 GMT 1 Scyooff and Grot like this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Quintaxel on Aug 25, 2016 12:58:35 GMT 1 feldgrau , Just sent you the English translation via PM. Just in time, I hope
	"Never interrupt your enemy when he is making a mistake.” Napoléon Bonaparte.

feldgrau Major Posts: 282	HG Nord English Translation Aug 25, 2016 13:46:57 GMT 1 ricz, Scyooff, and 1 more like this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by feldgrau on Aug 25, 2016 13:46:57 GMT 1 Hi Q. "hgafrika01ElAgheila-ehemBH_EngLang" is ready for download many thanks for everything

atlas555 General I know not what course others may take. As for me, give me liberty or give me death. Posts: 1,072	HG Nord English Translation Aug 25, 2016 14:02:52 GMT 1 ricz, feldgrau, and 1 more like this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by atlas555 on Aug 25, 2016 14:02:52 GMT 1 Thank you FG and Q!!

Grot General Posts: 4,055	HG Nord English Translation Aug 25, 2016 15:50:34 GMT 1 ricz and Quintaxel like this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Grot on Aug 25, 2016 15:50:34 GMT 1 Thank You as well from me

ricz General-major Blitzkrieg the best damn wargame period! Posts: 725	HG Nord English Translation Aug 25, 2016 23:24:50 GMT 1 Quintaxel likes this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by ricz on Aug 25, 2016 23:24:50 GMT 1 Thank you!

feldgrau
Major

Posts: 282

HG Nord English Translation Sept 2, 2016 18:37:37 GMT 1 bb, ricckhard, and 6 more like this

Quote

Post by feldgrau on Sept 2, 2016 18:37:37 GMT 1

Hi...

HG Ostpreussen 1944

"russischer Vormarsch auf Großwaltersdorf"
Map --------------------------- 99% complete
Enemy ------------------------- 99% complete
Own --------------------------- 99% complete
Script ------------------------ 99% complete
scenariomissions text file 99% complete

"südlich Gumbinnen"
Map --------------------------- 99% complete
Enemy ------------------------- 99% complete
Own --------------------------- 99% complete
Script ------------------------ 99% complete
scenariomissions text file 99% complete

"Bergenbrück / Zweilinden"
Map --------------------------- 99% complete
Enemy ------------------------- 99% complete
Own --------------------------- 99% complete
Script ------------------------ 99% complete
scenariomissions text file 99% complete

"deutscher Gegenstoß auf Großwaltersdorf"
Map --------------------------- 99% complete
Enemy ------------------------- 99% complete
Own --------------------------- 99% complete
Script ------------------------ 95% complete
scenariomissions text file 95% complete
Ju 86 R-1 High Altitude reconnaissance fly to destination.

By plane You can but only once "play". The Russian fighter aircraft from this period can reach the Ju 86 R-1 not.

"Rückeroberung von Goldap"
Map --------------------------- 95% complete
Enemy ------------------------- 20% complete
Own --------------------------- 10% complete
Script ------------------------ 0% complete
scenariomissions text file 0% complete

@ Q. May I send you the scenariomissions textfile to translate?
That would make me happy.

mbkg Feldgrau

Quintaxel General Posts: 1,899	HG Nord English Translation Sept 2, 2016 19:35:38 GMT 1 ricz, Grot, and 1 more like this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Quintaxel on Sept 2, 2016 19:35:38 GMT 1 feldgrau: I would be glad to do the translation. Please send the files to me.
	"Never interrupt your enemy when he is making a mistake.” Napoléon Bonaparte.

feldgrau Major Posts: 282	HG Nord English Translation Sept 3, 2016 17:19:13 GMT 1 ricz and atlas555 like this Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by feldgrau on Sept 3, 2016 17:19:13 GMT 1 Hi Q. hgostpreussen_01 to hgostpreussen_04 is with you

Grot General Posts: 4,055	HG Nord English Translation Sept 5, 2016 13:31:45 GMT 1 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Grot on Sept 5, 2016 13:31:45 GMT 1 I am trying to download HG mod (twice) from feldgrau's site but it brakes , anyone has different download link for the mod ?

Stanenberg: I have explained why the "flavor text" doesnt work: its located within the lua script files which werent translated. Aug 27, 2024 10:20:23 GMT 1

fofofo: the game crashes in the first mission of guadalcanal afther i take the airfield and get some reinforces the marine animations got messed up and afhter like 2 or 3 mins crashes Aug 27, 2024 20:06:08 GMT 1

hythlodaeus: Hello, neither the discord link nor the join button on the app at the bottom of the page appear to be working for me. Can someone post an updated invite link? Sept 3, 2024 12:03:13 GMT 1