Diario di un ufficiale tedesco (1939-1942) (Italia

new

« Prev
1
Next »

Aleksandar
Administrator

Seriously discussing military history in old people's home (made them think WWII is not over yet)

Posts: 852

Diario di un ufficiale tedesco (1939-1942) (Italia Jan 30, 2010 9:41:14 GMT 1

Quote

Post by Aleksandar on Jan 30, 2010 9:41:14 GMT 1

Italian translation of Diary of German officer 1939-1942
Many thanks to Enrico for translating it and putting it up together (and my apologies for the late release).

Mi chiamo Aleksej fon Grozni. Ho 29 anni, comando carri armati e sono stato lì, al comando di un'unità di panzer, dall'inizio alla fine.
Questa è la mia storia...

www.panzer-blitz.com/blitzkrieg-maps/50-blitzkrieg-custom-chapters/283-diario-di-un-ufficiale-tedesco-1939-1942-italiano

(important note: Bf-110 you see is from PK one, this chapter is for Blitzkrieg game without modifications)

Folgore General (Once) BK Translator Posts: 1,431	Diario di un ufficiale tedesco (1939-1942) (Italia Jan 31, 2010 12:57:28 GMT 1 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Folgore on Jan 31, 2010 12:57:28 GMT 1 No need to apologize, Aleksandar. You are just doing a great work here
	Keep Your Mind Alive Blitzkrieg Italia Traduzioni in italiano GZM 7.0 - English Translation

Shoutbox

Welcome to our chat box.

Warlord: Thank you, mate. Nov 1, 2022 21:48:30 GMT 1

mariotim: Hello! I do not have sound any longer in Blitzkrieg, using Windows 11 Home N. Do you know how to restore the sound? Thank you! Nov 6, 2022 8:39:27 GMT 1

Grot: who bombed my tractor! Nov 16, 2022 12:08:35 GMT 1

atlas555:

Nov 16, 2022 13:18:41 GMT 1

Warlord: Lads, has anyone had issues playing Operation Trident, 1960, in GZM11? Mission crashes once you deploy the paratroopers... Nov 22, 2022 22:08:07 GMT 1

Grot: Warlord works fine for me

Nov 24, 2022 23:30:01 GMT 1 *

Warlord: Mate, this same mission? Dec 1, 2022 1:25:14 GMT 1

Grot: Si Señor , delete maps and scenarios folders . Restart mission see if it helps Dec 1, 2022 14:15:55 GMT 1 *

Grot: If nothing works I can upload save file for you after para drop .. there is another drop just after paratroopers landed (from helicopter this time) with 2 mortars and heavy MG Dec 1, 2022 22:27:26 GMT 1 *

Warlord: Crash came a tad after the deployment of the heavy support teams, when I sent the paras advancing towards the village on the right; I also had an air raid pummeling the target area. You have a save available from somewhere around that point in the mission? Dec 16, 2022 5:35:10 GMT 1

Grot: I have not Dec 19, 2022 15:13:58 GMT 1

olvie: Merry Christmas friends!! Dec 24, 2022 18:23:21 GMT 1

danzig70: Merry Christmas! Dec 26, 2022 0:13:14 GMT 1

spiritualturtle: Happy Holidays and Merry Christmas. Dec 27, 2022 19:29:13 GMT 1 *

fallschirmjager: Happy late New Year to all members!!! Jan 9, 2023 23:47:59 GMT 1

Xmen: Happy New Year 2023 to BK fan Jan 19, 2023 10:33:40 GMT 1

rpgknight06: open source blitzkrieg when? Jan 22, 2023 2:34:02 GMT 1

Stanenberg: Its only 5 € on steam. Should be affordable even for the poorest here Jan 23, 2023 15:39:57 GMT 1

Grot: waaay over my budget

Jan 23, 2023 18:50:54 GMT 1

kaoz: Damn* i paid €25 for it somewhere in 2004 - happy newyear ppl! Jan 26, 2023 3:13:19 GMT 1

Diario di un ufficiale tedesco (1939-1942) (Italia

Post by Aleksandar on Jan 30, 2010 9:41:14 GMT 1

Post by Folgore on Jan 31, 2010 12:57:28 GMT 1

Shoutbox